(something) roil (someone's) blood

Translations
будоражить (чью-то) кровь
The news of the unfair decision roiled her blood.
Новость о несправедливом решении будоражила её кровь.
Definitions
To make someone feel very angry, agitated, or emotionally stirred up; to provoke a strong emotional reaction, often of anger or excitement.